New Year Nail Art

Scroll down for English.

Malum tırnak problemlerim yüzünden yılbaşı temalı manikürlere sadece iç geçirdim bu sene. Ama yinede sizler için tırnak çemberine bir şeyler karaladım. Açıkcası insan kendi tırnağına yapmayacağı şeye pek özenemiyormuş bunu anladım:)

Şimdiden hepinize mutlu sağlıklı huzur dolu bir yıl diliyorum<3

Due to my nail problems I cannot do any Christmas themed nails this year:( But I want to add something with new year, so I painted some manis onto nail wheel. These are not my best, but I realized that I'm not a nail wheel person:) I cannot elaborate on manis when I don't do them on my nails.

I hope you all have a happy, healthy and peaceful year<3

Sephora - Sparkling Nightbird

Scroll down for English.

Blogger'a bir bakayım dedim ne zamandır yazı girmiyorum, tam 3 hafta olmuş! Bense daha 1 haftadır falan yazmıyorum sanıyorum. Tırnak koruyucumu değiştirdikten sonra tırnaklarım felaket zayıfladı ve neredeyse hepsi dibinden kırıldı. Mecburen toparlamalarını bekledim, ki bunlar uzamış halleri düşünün. Neyse sonuçta geri döndüm, özlemişim:)

Sparkling Nightbird'ü Sephora'da görünce çok beğenip almıştım. Şişede mükemmel duruyor, puslu siyah bazda minik holografik simler ve kırmızı mavi flakeyler var. Ama sürünce hayal kırıklığına uğradım. Ojenin yapısı o kadar koyu ki tüm simler gömülü duruyor. Sürümü çok zor, fırça resmen ilerlemiyor tırnakta. Her ne kadar beklediğim renk bu olmasa da puslu duruşunu ara sıra! gözüken simlerini sevdim:)

Ps: 2013'e girmeden yapılacaklar listenize The Hobbit: An Unexpected Journey'e gitmeyi eklemeyi unutmayın. Orta dünya severler için başyapıt... Bir de unutmadan Ankaradaysanız ve hala gitmediyseniz Body Worlds sergisini de kaçırmayın. Benden söylemesi:)

I cannot believe that I haven't been there for three weeks, OMG!  I changed my base coat with  Rimmel's stronger base coat but after applying it  I broke all my nails:( So I have to wait to grow them and finally I'm here, and missed you):

Sparkling Nightbird is a greyish black based polish with some shimmer and blue red flakeys. It's so hard to apply because  it contains a ton of very dense flakeys. But I have to say that I'm very dissapointed because it doesn't look pretty as it does in bottle. But yeah, it is a strange polish and I'm happy with to add it in my collection.

Ps: Before leaving 2012, you should add "Watching The Hobbit: An Unexpected Journey" to your "to do list" , it's a masterpiece of Middle-Earth.

Dotty French

Scroll down for English.

Bugün ders çalışmaktan sıkıldığım iki arada bir derede bu manikürü yaptım. Çok güzel olmadı ama yinede sizinle paylaşmak istedim.
Tabanda 2 kat Essence - walk on air var. Üzerine dotting tool yardımıyla deseni yaptım. Aklımda çok daha farklı bir desen vardı ama french gibi oldu sonunda:) Yine çok sevdiğim bir 3lü olan lacivert,kırmızı beyazı kullandım.Yine kısacık yazıyorum tekrar masa başına geçme vakti.  Rahat rahat yazabileceğim günlerin gelmesi dileğiyle:) Mutlu haftasonları...

When I got bored due to studying whole day, I did this mani. I think it's not so pretty but want to share with you anyway. I applied 2 coats of Essence- Walk on air. Then I did this design using dottting tool, I was expecting a different mani, but it turns a french with dots:S I used the lovely trilogy again: Blue, red and white. I know it's so quick post but I've to study more:(  I hope I'll have more time to write more posts. Have a good weekend!